译文
咸平二年八月十五日撰记。
还是少妇们梦中相依相伴的(de)丈夫。
在易水(shui)边高声痛哭,易水也为我扬起滔天(tian)波澜。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
小寒时节,勉强吃一点(dian)饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了(liao)很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花(hua)草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
阙:通“缺”
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
张覆:张开树盖遮蔽
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。