译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
昨天夜里(li)风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间(jian)。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢(xie)当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓(mu)。”
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它(ta)们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
注释
17.于:在。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
趋:快速跑。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
⑤将:率领。
5、文不加点:谓不须修改。