译文
夜半久立独沉(chen)思,一眼遍观四周天。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳(yang)台山旁是(shi)碧绿峭拔的十二峰。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
这真(zhen)是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲(lian)花的美人归去。五(wu)更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
谷穗下垂长又长。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点(dian)上了白点。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
注释
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
其家甚智其子(代词;代这)
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
(40)戎:汝,你。或训“大”。