译文
自(zi)我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
我也是一个布衣之士,胸怀报国(guo)(guo)忧民之情。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得(de)那么阔。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未(wei)更换别的衣裳。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就(jiu)推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳(yang)仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
盘涡:急水旋涡
29.味:品味。
闲步:散步。施食,喂食丢食。