译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
爱在早晨的(de)镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望(wang),顿觉景象开阔。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着(zhuo)乌鸦反哺的私情,乞求能够(gou)准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛(xin)酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻(qing)烟。梨花(hua)似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
曹:同类。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。