译文
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
世人和我一样辛苦地被明天所累(lei),一年年过去马上就会老。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻(xie),远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞(fei)往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
白露堂中满是杂(za)草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
空听到禁卫(wei)军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报(bao)晓敲击更筹。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
5、遐:远
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能