译文
我(wo)辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一(yi)代的作用。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心(xin)慌。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
汤和饭(fan)一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟(zhou)西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
遥想东户(hu)季子世,余粮存放在田间。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
略识几个字,气焰冲霄汉。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
⑷更容:更应该。
⑴闻夜漏:这里指夜深。