译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
最近攀折起(qi)来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
我想念(nian)远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心(xin)悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天(tian)气是阴(yin)是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随(sui)相伴。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入(ru)大海的?
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三(san)十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
任:用
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
⑤列籍:依次而坐。
⑹率:沿着。