译文
金石可镂(lòu)
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
魂魄归来吧!
秋风刮起,白(bai)云飞。草木枯黄雁南归。
月下疏影多么(me)清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
泪水(shui)沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就(jiu)象低空飘飞的断云。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
[22]栋:指亭梁。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。