译文
魂魄归来吧!
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样(yang)的朋友,华发之际同衰共荣。
荒凉的城池靠着古老渡口,落(luo)日的余晖洒满金色秋山。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
百(bai)川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境(jing)?
水流在空中任意(yi)飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留(liu)。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
也许志高,亲近太阳?
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
南方不可以栖止。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜(jing)中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
羣仙:群仙,众仙。
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
18 亟:数,频繁。