译文
何不早些涤除烦忧,放开情(qing)怀,去寻求生活的乐趣呢!
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
“天地上下四面(mian)八方,多(duo)有残害人的奸佞。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺(wang)盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到(dao)对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容(rong)纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹(zhu)子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界(jie)的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
26.熙熙然:和悦的样子。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
城南:京城长安的住宅区在城南。
早是:此前。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。