译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一(yi)样。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异(yi)乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄(qi)凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让(rang)江水会带着流到湘江去。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄(qiao)然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
(11)款门:敲门。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
17.沾:渗入。