译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水(shui)!
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至(zhi)士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在(zai)大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板(ban)聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体(ti)描绘它的形状。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往(wang)频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬(tai)高名誉地位。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉(wu)杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
回来吧,那里不能够长久留滞。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
⑨类:相似。
箭栝:箭的末端。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。