译文
百亩大的庭(ting)院有一半是青苔,门外沙子铺满了(liao)整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边(bian)的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今(jin),圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞(zhuang)到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀(ai)怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异(yi)探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
83退:回来。
⑵禁门:宫门。
求:谋求。
351、象:象牙。
信:相信。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。