译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在(zai)梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相(xiang)互相思也不要问近况何如,因为明明知道春(chun)天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
繁华的长街上,还能见到(dao)将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年(nian)的旧处。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
少壮时独立(li)功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
浩瀚的湖水把吴楚(chu)两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”