译文
柳色深暗
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
城里(li)有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水(shui)中,水天相和,一起(qi)荡悠。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我藏身于茅屋里面,不问世事四(si)十年。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门(men)万户开闭之时。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
在村里走了很久只见空巷(xiang),日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
苦晚:苦于来得太晚。
第二段
穿:穿透,穿过。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
(4)好去:放心前去。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。