译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来(lai)曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
在金陵一个静悄(qiao)悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗(zhang)新妆!
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
往日的繁华已经消(xiao)逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒(dao)的游客归去。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
浩瀚的湖水把吴楚两(liang)地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
粤中:今广东番禺市。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。