译文
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
农事确实要平时致力,
空旷啊(a)天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
你不深入了(liao)解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出(chu)宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
飞腾(teng)的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初(chu)。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就(jiu)沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦(bang)硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
注释
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。