译文
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸(beng)开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的(de),依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向(xiang)远方。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白(bai)白又红红,风韵独(du)特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被(bei)陶醉。
不知在明镜(jing)之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交(jiao)相掩映,有时也可以见到阳光。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
④策:马鞭。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
7.欣然:高兴的样子。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
⑶翻:反而。
阴:暗中
⒂行:走啦!
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。