译文
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对(dui)此涕泪满裳!
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧(jiu),可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在(zai)心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想(xiang)这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理(li)会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听(ting)说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以(yi)才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯(ku)。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧(jin)锁。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
①淀:青黑色染料。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
③器:器重。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
风色:风势。