译文
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如今只有我这样(yang)的蓑翁在此垂钓。
头发遮宽额,两耳似白玉。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书(shu),报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕(hen)迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏(su)子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
农事确实要平时致力,
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准(zhun)备活着回来。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
单扉:单扇门。