译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什(shi)么。
我年老而疏白的(de)鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
当人登上(shang)山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问(wen)它:“你将要到哪儿去?”
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听(ting)到这些怎么不脸色突变?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄(huang)金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢(ne)?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。