译文
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴(wu)地。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一(yi)瞥意味深长。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
有(you)位卖炭的老翁(weng),整年在南山里砍柴烧炭。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
先生的文章正有建安风骨(gu),又不时流露出(chu)小谢诗风的清秀。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
秋高气爽日正中(zhong),江天一色无纤尘。
注释
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
⑩浑似:简直像。