译文
把鸡赶上了树端,这才听(ting)到有人在敲柴门。
四十年来,甘守贫困度残生,
手(shou)里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼(yan),刚(gang)开(kai)的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
注释
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
途:道路。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。