译文
我飘忽地来到春宫一(yi)游,折下玉树枝条增添佩饰。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也(ye)好像在移动。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初(chu),只能感叹:莫,莫,莫!
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃(chi)菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安(an)详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲(qu),其乐融融。
注释
而或:但却。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”