译文
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
红窗内她睡得甜不闻莺声(sheng)。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶(tao)潜的我面前讴狂。
夕阳看似无情(qing),其实最有情,
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟(jing)然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和(he)烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱(yu)自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
(12)生人:生民,百姓。
⑵崎岖:道路不平状。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
人月圆:黄钟调曲牌名。