译文
但他的魂(hun)魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
天色阴沉,月亮隐在(zai)海天的那边。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声(sheng)声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
想把(ba)这(zhe)柄匕首送给你,让它与你同急共难。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
飘落的花瓣伴(ban)着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
15.信宿:再宿。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
53.梁:桥。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。