译文
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日(ri),对着这暮春三月半。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
自(zi)然使(shi)老者永不死,少年不再哀哭。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才(cai)能,上级于是责令他(ta)经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾(hua)刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情(qing),有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
②白白:这里指白色的桃花。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
6、休辞:不要推托。
足:够,足够。