译文
且看当今社会上所说的上下信任是怎么一回事呢?当他(ta)从早到晚骑马去权贵人家的门口恭候的时候,守门的人故(gu)意为难不肯让他进去,他就(jiu)用甜言媚语装作(zuo)妇人的姿态,把袖里藏着的金钱偷偷地塞给守门人。守门人拿着名帖进去之后,而主人又(you)不立即出来接见,他就站在马棚里,与仆人和马匹相处,臭气熏着衣服,即使是饥饿寒冷或闷热得无法忍受,也不肯离去。一直到傍晚,那个先前曾经接受金钱的守门人出来对他说:“相公疲劳了,谢绝会客,客人请明天再来吧。”到了第二天,他又不敢不来。晚上他披衣坐等,一听到鸡叫就起来洗脸梳头,骑着马跑到相府门口,守门人发怒地说:“是谁?”他便回答说:“昨天的客人又来了。”守门人又怒气冲冲地说:“你这个客人倒来得这样勤(qin)!难道相公能在这个时候出来会客吗?”客人心里感到受耻辱,只有勉强忍耐着对守门人说:“没有办法啦!姑且让我进去吧!”守门人再次得到他送的一笔钱,才起身放他进去。他又站在原来站过的马棚里。幸好主人出来了,在客厅上朝南坐着,召他进去见面,他就慌慌张张地跑上去,拜伏在台阶下。主人说:“进来!”他便拜了又拜,故意迟迟不起来,起来后就献上进见的金银。主人故意不接受,他就一再请求收下;主人故意坚决不接受,他就再三请求。然后主人叫手下人把东西收起来,他便拜了又拜,故意迟迟不起,起来后又作了五六个揖才出来。出来他就对守门人作揖说:“多亏老爷关照我!下次再来,希望不要阻拦我。”守门人向他回礼,他就十分高兴地跑出来。他骑在马上碰到相识的朋友,就扬起马鞭得意洋洋地对人说:“我刚从相府出来,相公待我很好,很好!”并且虚假地叙述受到接待的情况。因此与他相识的朋友,也从心里敬畏他能得到相公的优待。相公又偶尔对别人说:“某人好,某人好。”听到这些话的人也都在心里盘算着并且一齐称赞他。这就是所说的上下信任,您老人家说我能这样做吗?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⑧不须:不一定要。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。