译文
春天的景象(xiang)还没装点到城郊,
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
魂魄归来吧!
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉(su)说着她平生的不得志;
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然(ran)像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我也算没有糟踏(ta)国家的俸禄。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别(bie)后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜(ye)晚已经过去,天又亮了。
注释
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
螀(jiāng):蝉的一种。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。