译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
满天都是飞舞的《落(luo)花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
伍子胥(xu)曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼(yan),有自己的视角和观点。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡(hu)人学汉学一样,语言朦胧不清。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠(zhu)。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。