译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
我焚香后进入皇(huang)上的(de)兰台,起草的文书芳言满章。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
秋高气爽(shuang)正好极目远望,我为您抱着病(bing)登上高台。
国有骏马却不(bu)知(zhi)道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
我问江水:你还记得我李白吗?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
念念不忘是一片忠(zhong)心报祖国,
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动(dong),仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
矣:了。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
3. 宁:难道。