译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去(qu)诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地(di)流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗(luo)被一片惨碧。
昂首独足,丛林奔窜。
我(wo)家曾三为相门,失势后离开了西秦。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼(li)义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想(xiang)到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
注释
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
133、陆离:修长而美好的样子。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
开:指照亮。满:指月光洒满。
不戢士:不管束的士兵。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。