译文
老和尚奉闲已(yi)经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也(ye)没有机会再(zai)到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不(bu)是同飞鸿在(zai)雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
魂魄归来吧!
收获谷物真是多,
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰(yan)。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
想到远方去又无处安居,只好(hao)四处游(you)荡流浪逍遥。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
摈:一作“殡”,抛弃。
92、谇(suì):进谏。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。