译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
主人啊,你(ni)千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇(huang)上恩宠信任。
只有相思的别恨像无边的春色(se),不论江南江北时刻送你把家归。
“魂啊回来吧!
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
我真想让掌管春天的神长久做主,
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去(qu)渐远。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成(cheng)酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感(gan)到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银(yin)子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早(zao)日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
嶂:似屏障的山峰。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
(1)小苑:皇宫的林苑。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。