译文
安居的(de)宫室已确定不变。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
身经大大小小百余次的战斗,部下(xia)偏将都被封为万户之侯。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
先施威(wei)严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然(ran)又要索求哪种?
下空惆怅。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听(ting)听吗?”
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⒁刺促:烦恼。
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
⑴初破冻:刚刚解冻。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
18、蛮笺:蜀纸笺。