译文
故居的池塘(tang)想必已被杂草淹没(mei),
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明(ming)的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
连续十天的大醉,过了千(qian)年也会记得,何时再来一回?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
这两年离家在外跟随(sui)骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志(zhi)豪情。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
8.语:告诉。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
④跋马:驰马。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
21.赞:传记结尾的评论性文字。