译文
当年在(zai)岐王宅里,常常见(jian)到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
听说山上的梅花已经(jing)迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
囚徒整天关押在帅府里,
魂啊不要去西方!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承(cheng)尘下有竹席铺陈。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信(xin)在哪里,我想念的朋友仍然没有踪(zong)迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
④庶孽:妾生的儿子。
(56)穷:困窘。