译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山(shan)脉起伏。
姑且先饮一(yi)番美酒,乘着月色在高台上大醉(zui)一回。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
人们说,那(na)太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
花(hua)树笼罩从秦入川(chuan)的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热(re)得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
在它(ta)初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
伊水洛(luo)水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
40.丽:附着、来到。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。