译文
举起长袖在面前拂动,殷勤留(liu)(liu)客热情大方。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
玉箫的(de)声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
其二
小(xiao)小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
我客游牛渚山,登高远眺,顿(dun)觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要(yao),实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若(ruo)开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
日(ri)月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
⒂行:走啦!
(19)〔惟〕只,不过。
⒎ 香远益清,
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
奇气:奇特的气概。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
随州:地名,在今山西介休县东。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。