译文
南京城上西楼,倚楼观看(kan)清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复(fu)国土?试请悲风吹泪(lei)过扬州。
儿子啊,你为(wei)赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
蒸梨常用一个炉灶,
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
愿借得太(tai)阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
少孤:少,年少;孤,丧父
(5)然:是这样的。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
⑩潸(shān)然:流泪。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。