译文
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
年年都见花开花谢(xie),相思之情又有多少(shao)呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感(gan)之事(shi)。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
这次(ci)(ci)登高宴会按理要痛饮,照常佩带(dai)紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
天上万里黄云变动着风色,
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
275、终古:永久。
(12)君:崇祯帝。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
颠掷:摆动。
(21)逐:追随。