译文
仿佛是通晓诗人(ren)我的(de)心思。
斜月朦胧江潮正(zheng)在(zai)下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如(ru)一朵玉芙蓉。两人的情(qing)话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
眷恋芬芳花间彩(cai)蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
入:逃入。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
96.屠:裂剥。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。