译文
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
天地是万物的客舍,百代是古往(wang)今(jin)来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘(piao)香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却(que)惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞(ci)别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
④横波:指眼。
缅邈(miǎo):遥远
③纤琼:比喻白梅。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑷宾客:一作“门户”。
⑷剧:游戏。
奇气:奇特的气概。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。