译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
幸好知道已经秋收了,新(xin)酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩(gu)汩渗出。
绿色的叶子(zi)、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随(sui)着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
征(zheng)夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
洁白的纤手掬弄青霭(ai),绣花的衣裳飘曳紫烟。
远隔天涯旧恨绵(mian)绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
注释
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
12 岁之初吉:指农历正月。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
77. 易:交换。
病酒:饮酒过量而不适。
满:一作“遍”。