译文
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上(shang),照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享(xiang)这美好的月光。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
可怜闺中(zhong)寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他(ta))龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金(jin)车玉乘。想举杯(bei)痛饮的时候,悲伤便如那(na)连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
故国:家乡。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。