译文
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时(shi)的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
红色的宫(gong)墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却(que)不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天(tian)水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
鹊(que)桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
[23]觌(dí):看见。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。