译文
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
夕阳看似无情,其实最有情,
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶(die)翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那(na)落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同嬉戏,其乐(le)也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变(bian)成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩(nen)芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远(yuan)远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿(geng)直臣子的忠(zhong)爱。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
(7)丧:流亡在外
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。