译文
突然间好像银瓶撞(zhuang)破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡(dang)而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定(ding)都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴(xing)添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺(que)时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
漇漇(xǐ):润泽。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
⑺殷勤:劳驾,有劳。