译文
不是今(jin)(jin)年才这样,
把小船停靠在(zai)烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客(ke)子心头。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人(ren)悲愁之至。
黄鹤楼上传来(lai)了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
云雾蒙蒙却把它遮却。
枯枝上发(fa)出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
身像(xiang)飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
如(ru)海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
齐宣王只是笑却不说话。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
⒂藕丝:纯白色。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
故——所以
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
⑴绣衣,御史所服。